Storyteller speaks of challenges in living in the UK